"I wanted to thank you for your accurate and very fast work. If someone we know will need a translation done, we'll definitely give them your name".
Stefano C.
Vancouver, 2016

"We contacted Alice several times for translation work and she was always professional, reliable and very fast, we would definitely recommend her services to everyone"
Gregory and Silvia
Vancouver, 2015

"Thank you Alice for your fast and detailed work!!"

Embrane Inc. - Santa Clara CA, 2015

"Splendid! That is great. You deliver an amazing and timely service. I am so lucky to have found your company. I will surely recommend you to other Italian working holiday visa applicants".
Vanessa Dal Molin
Italy, 2014

"Thank you again. Getting this common law application together has been so much work and having this final step be so easy has been so wonderful".
Whistler BC, 2014

"I would like to thank Alice Ungarini for her professionalism! Impeccable and extremely fast service! I received the translation of my Italian documents within 24 hrs and CIC approved my Sponsorship application to become a Permanent Resident without any problems!!
Thank you. 
Vancouver BC, 2014

This note is to thank you very much for the translation work you recently did for me.  I was very pleased with the result and was able to use it with ICES when requesting an  evaluation report which has now been received.
Your quick turn-around time and accurate translation were much appreciated.  I will certainly keep you in mind when I need another translation."

Mary P.
Vancouver BC, 2013

"In the
process of updating my web site I had occasion to use the services of Colombo Translation and I am very pleased with the  results.  Not only was the cost very competitive but the turn around time was terrific being done in only two days!!! I would recommend the services to anyone. " 
Robert Ellis , Owner
Bacalar Lagoon Resort - Burnaby BC, 2013

"I was in need of a translation from Italian to English of financial documents. Not only Alice did an outstanding job but it was also the cheapest and the fastest service that I could find. I will definitely rely on her for translations in the future."

Toronto ON, 2013

"Alice has accurately and promptly translated various Medical, Scientific and Technical Documents and Procedures from Italian to English. She has also provided Italian-English Interpreting Services for our personnel. We have been very pleased... her skills and professionalism have made her a valuable asset to the company."
Jasmin Wright
Project Manager- Sorin Group Canada Inc.
Burnaby BC - 2012/2013

"Alice was hired specifically for her language expertise and experience, proving to be invaluable to the organization."

Lindsay Kininmonth
Operations Manager - GeoComply

Vancouver / Las Vegas - 2012

"Her accuracy, professionalism and translation skills have made Alice a valuable asset... She has translated over 140,000 words for us to date, the translations are always on time and she goes above and beyond to ensure the client is pleased."
Paola Traversa - Just In Time Srl - Italy, 2012

"Alice's work shows professionalism and promptness, I wouldn't hesitate to work with her again."
Zory Martinez
Vancouver BC 2012

"Wow! I´m speechless! You were so quick! What a nice job! Thank you really so much!!! It´s such a relief..."
Sarah Fassina
Banff AB, 2012/2013

I was so happy to be introduced to Alice Ungarini. I am an independent film maker and needed a speedy Spanish Subtitled translation for my documentary, "Chasing Rainbows: Young Adults Living With Cancer". I needed the DVD inserts and covers translated into Spanish as well. Ms Ungarini was pleasant, efficient and accurate! She completed the translation within the scheduled time and worked with me right up to the last minute before the actual pressing took place. I could not ask for a better translator. I look forward to working with Alice again. I highly recommend her."
Pat Taylor

Director / Producer - "Chasing Rainbows"
Vancouver BC, 2011

"Alice manages to exceed requirements... most notable was her ability to translate complex technical and business correspondence utilizing her outstanding English, Italian and Spanish communication skills.  She has had an excellent rapport with the many constituents served by our office including jurisdictional government regulators, clients and other professional organizations.  Highly recommended."
Salim Adatia
CEO - Technical Systems Testing - Vancouver BC, 2010

COLOMBO Translation Ltd.
Certified Translation, Interpreting  and Transcription in Vancouver
Specializing in Romance Languages
Tel: (604) 563-1373       
Contact Hours: Monday-Friday 9am-6pm

Email: info@colombotranslation.com

Fast, Accurate & Affordable 

A Professional and Personable Agency 


SERVICES: Translation, Interpreting & Transcription
  • Certified Translations

  • Interpreting: Business, Community, Medical, Legal and Court
  • Criminal Records, Birth & Marriage Certificates

  • Driver's License & ICBC Documents (*Registered with ICBC)

  • Technical and Business Documents

  • Declarations/ Affidavits

  • Educational Materials and Transcripts

  • Medical, Health and Insurance Documents

  • Film Transcriptions and Subtitles

  • Novels     AND MORE...

Email now for your FREE QUOTE
 STIBC Certified Member No. 04-18-2959: Italian to English

Registered with ICBC

For your Driver's License & Insurance translation needs

Registered with the Court Services of BC

Accepting Credit Cards and PayPal payments for your convenience

Tell us what you think here and you could end up on the testimonials section!
Website Builder